最新！【塩原温泉 人・季・想をつむぐ宿 彩つむぎ】
人気オススメのお部屋をチェック！

彩の音-AYANONE-露天風呂付■（和室12帖+露天風呂・禁煙）
四季折々の渓流の移ろいを「源泉かけ流し」の
露天風呂に入りながらお楽しみ頂けます
のんびりと湯につかり、美しい景色を眺め、身体も心もリフレッシュ
そんな上質のひとときをお過ごしください
■設　備■
露天風呂・ウォシュレットトイレ・冷蔵庫
金庫・ドライヤー・CDプレーヤー・wi-fi完備
■アメニティ■
タオル・バスタオル・歯ブラシ・髭剃り
シャワーキャップ・麺棒・ブラシ
浴衣（2枚）・シャンプー・リンス・ボディソープ

■彩の音-AYANONE-露天風呂付■

彩の音AYANONE露天付-さくら-＜06年4月オープン＞
（洋室+渓流展望風呂・禁煙）
無垢の板張りの洋室
車椅子の方でもご利用できるように、
部屋の一部が小上がりになっており、
その部分に布団を2枚ないし3枚敷いています
洋の“機能美”に和の“安らぎ”を
部屋からは渓谷と大きなケヤキの木。
窓辺の椅子に腰かけながら
ケヤキの木にやってくる
小鳥たちのさえずりに耳を傾けてみませんか？
心地よい「川のせせらぎ」と共に、深い安らぎに誘います
また「渓流展望風呂」からは四季折々に移ろいゆく
塩原の自然をお楽しみ頂けます
■設　備■
露天風呂・ウォシュレットトイレ・冷蔵庫
金庫・ドライヤー・CDプレーヤー
■アメニティ■
タオル・バスタオル・歯ブラシ・髭剃り
シャワーキャップ・麺棒・ブラシ
浴衣（2枚）・シャンプー・リンス・ボディソープ
■こだわり■
車いすの方でも“ゆっくり”塩原の湯をお楽しみ頂きたい
そんな思いから当館の洋室は「車いす対応」のバリアフリー
となっております。

■彩の音-AYANONE-■

■渓の音-TANINONE-■＜06年4月リニューアル＞
（和室14帖+トイレ）
どこか懐かしく、レトロな雰囲気で、
グループやご家族でもごゆっくりお寛ぎ頂ける和室14帖のお部屋です
眼下に美しい「清流箒（ほうき）川」と緑の山々を望み
自然の温もりに包まれるそんな一時をお楽しみ頂けます
客室風呂はございませんので
大浴場の「大石風呂」、貸切露天風呂をご利用下さい
お部屋移動の際、2階は階段での移動となります
ご年配の方、お子様連れなど、
階段の上り下りを不自由に感じるお客様は、
「彩の音」客室をご利用下さい
■設　備■
ウォシュレットトイレ・冷蔵庫
金庫・ドライヤー・CDプレーヤー
■アメニティ■
タオル・バスタオル・歯ブラシ・髭剃り
シャワーキャップ・麺棒・ブラシ・浴衣（2枚）

■渓の音-TANINONE-■

彩の音AYANONE露天付-りきゅう-＜06年4月オープン＞
（洋室+渓流展望風呂・禁煙）
無垢の板張りの洋室
車椅子の方でもご利用できるように、
部屋の一部が小上がりになっており、
その部分に布団を2枚ないし3枚敷いています
洋の“機能美”に和の“安らぎ”を
部屋からは渓谷と大きなケヤキの木。
窓辺の椅子に腰かけながら
ケヤキの木にやってくる
小鳥たちのさえずりに耳を傾けてみませんか？
心地よい「川のせせらぎ」と共に、深い安らぎに誘います
また「渓流展望風呂」からは四季折々に移ろいゆく
塩原の自然をお楽しみ頂けます
■設　備■
露天風呂・ウォシュレットトイレ・冷蔵庫
金庫・ドライヤー・CDプレーヤー
■アメニティ■
タオル・バスタオル・歯ブラシ・髭剃り
シャワーキャップ・麺棒・ブラシ
浴衣（2枚）・シャンプー・リンス・ボディソープ
■こだわり■
車いすの方でも“ゆっくり”塩原の湯をお楽しみ頂きたい
そんな思いから当館の洋室は「車いす対応」のバリアフリー
となっております。

■彩の音-AYANONE-■