ダブルベッドのあるコンパクトなお部屋です。
ご夫婦やカップルはもちろん、ひとり旅にもおすすめです。
■全室禁煙、バス・トイレ付です
■お部屋にジャグジーバスをご用意。その日の気分に合わせて入浴剤をお選びいただけます（温泉ではありません）
■徒歩3分の「支笏湖第一寶亭留 翠山亭」の温泉大浴場も無料でご利用いただけます。1回40分税込550円にて貸切温泉風呂のご予約も承ります
■客室にあるもの
シャンプー／コンディショナー／ボディソープ／歯ブラシ／ルームウェア／ドライヤー／スリッパ／Bluetoothスピーカー／飲料水／お茶／電気ケトル／冷蔵庫／セーフティボックス
■無料送迎バス運行（ご予約制）
【お迎え】JR千歳駅14:00発
【お帰り】宿11:00発
※ご宿泊は13歳以上とさせていただいております
ダブルルーム（102号室）
ダブルルーム（102号室）
| タイプ | ダブル |
| 広さ | 27.00〜 |
ツインベッドを設置した一番基本的なお部屋です。
■全室禁煙、バス・トイレ付です
■お部屋にジャグジーバスをご用意。その日の気分に合わせて入浴剤をお選びいただけます（温泉ではありません）
■徒歩3分の「支笏湖第一寶亭留 翠山亭」の温泉大浴場も無料でご利用いただけます。1回40分税込550円にて貸切温泉風呂のご予約も承ります
■客室にあるもの
シャンプー／コンディショナー／ボディソープ／歯ブラシ／ルームウェア／ドライヤー／スリッパ／Bluetoothスピーカー／飲料水／お茶／電気ケトル／冷蔵庫／セーフティボックス
■無料送迎バス運行（ご予約制）
【お迎え】JR千歳駅14:00発
【お帰り】宿11:00発
※ご宿泊は13歳以上とさせていただいております
スタンダードルーム（201号室）
スタンダードルーム（103号室）
| タイプ | ツイン |
| 広さ | 45.00〜 |
お二人でゆったりお過ごしいただける少し広めのお部屋です。
■全室禁煙、バス・トイレ付です
■お部屋にジャグジーバスをご用意。その日の気分に合わせて入浴剤をお選びいただけます（温泉ではありません）
■徒歩3分の「支笏湖第一寶亭留 翠山亭」の温泉大浴場も無料でご利用いただけます。1回40分税込550円にて貸切温泉風呂のご予約も承ります
■客室にあるもの
シャンプー／コンディショナー／ボディソープ／歯ブラシ／ルームウェア／ドライヤー／スリッパ／Bluetoothスピーカー／飲料水／お茶／電気ケトル／冷蔵庫／セーフティボックス
■無料送迎バス運行（ご予約制）
【お迎え】JR千歳駅14:00発
【お帰り】宿11:00発
※ご宿泊は13歳以上とさせていただいております
デラックスルーム（101号室）
デラックスルーム（202号室）
| タイプ | ツイン |
| 広さ | 55.00〜 |
ツインベッドとユニットバスを設置した45平米のお部屋です。 ミニシアター（popIn Aladdin）が付いています。
■全室禁煙、バス・トイレ付です（温泉ではありません）
■徒歩3分の「支笏湖第一寶亭留 翠山亭」の温泉大浴場も無料でご利用いただけます。1回40分税込550円にて貸切温泉風呂のご予約も承ります
■客室にあるもの
シャンプー／コンディショナー／ボディソープ／歯ブラシ／ルームウェア／ドライヤー／スリッパ／Bluetoothスピーカー／飲料水／お茶／電気ケトル／冷蔵庫／セーフティボックス
■無料送迎バス運行（ご予約制）
【お迎え】JR千歳駅14:00発
【お帰り】宿11:00発
※ご宿泊は13歳以上とさせていただいております
スタンダード45平米（ミニシアター付）
スタンダード45平米（ミニシアター付）
| タイプ | ツイン |
| 広さ | 45.00〜 |
