あたら夜とは「明けるのが惜しい素晴らしい夜」のこと。湯景色を愉しめる露天風呂付客室をはじめ大切な方との夜に相応しい客室、炎感じるライブキッチン、大人が集うBARが、皆様をあたら夜へとお連れいたします。