by fotolia - ©hunterbliss
更新日：2020年4月13日
ミュンヘンの街中&野外で気軽に一杯！青空ビアガーデン
ミュンへンは公園や市場にビアガーデン（ビアガルテン）があり、昼からのんびりと緑の下でジョッキを手に過ごす人の姿が見られる。食べ物は持ち込み自由なので財布にもやさしいのがうれしい。
街なかの市場で賑やかにビール三昧 ヴィクトゥアリエンマルクト Viktualienmarkt
昔ながらのオープンマーケットが並ぶ市場。野菜や果物のほかワイン、チーズ、ハム・サラミ製品など、商品は多種多様。中央の広場がビアガーデンスペースになっておりいつも大賑わい。市場でチーズやソーセージを調達して手軽に楽しもう。
ミュンヘン名物のヴァイスヴルストとプレッツェルで簡単ランチ
ドイツ人はビアガーデンが大好き
市場ではホットドッグや切りたてチーズが楽しめる。ワイン派の人もすぐに調達可
ヴィクトゥアリエンマルクト
- 現地名：
- Viktualienmarkt
- 住所：
- Viktualienmarkt
地図を見る » - アクセス：
- Sバーン・UバーンMarienplatzマリエンプラッツ駅から徒歩3分
- 営業時間：
- 7：00～20：00※店舗により異なる
- 定休日：
- 日曜、祝日、9月 ビアガーデンは冬季閉鎖
緑に囲まれて開放感に浸れる パルクカフェ Park Cafe
旧植物園内にあり、サッカーの国際試合があるときは巨大スクリーンが出てライブ観戦で盛り上がる。レストランやディスコも併設。
老舗のビール醸造所、レーヴェンブロイが経営する
ポテトのオーブン焼きザウアークラウト付 €8.20
パルクカフェ
- 現地名：
- Park Cafe
- 住所：
- Sophienstraße 7
地図を見る » - アクセス：
- Sバーン・UバーンKarlsplatzカールスプラッツ駅から徒歩5分
- TEL：
- 089-51617980
- 営業時間：
- 11：00～翌1：00
- 定休日：
- 雨天時
- Webサイト：
- http://www.parkcafe089.de
「日本語」で安心して予約できます。
湖のほとりでゆったりと過ごす ゼーハウス Seehaus im Englischen Garten
英国庭園内にある。湖を眺めながらテラスで飲むビールは、まさに格別。レストランは伝統のバイエルン料理や地中海料理、魚料理が自慢。
クラインヘッセローハー湖に面している
レストランのテラス席
ゼーハウス
- 現地名：
- Seehaus im Englischen Garten
- 住所：
- Kleinhesselohe 3
地図を見る » - アクセス：
- UバーンMünchner Freiheitミュンヘナー・フライハイト駅から徒歩20分
- TEL：
- 089-3816130
- 営業時間：
- 10：00～翌1：00
- 定休日：
- 無休
中国風野党の下 ビールを満喫 キネージッシャー・トゥルム Chinesischer Turm Restaurant & Biergarten
英国庭園内の「中国の塔」近くで営業。エキゾチックさがドイツ人に人気で、塔のそばにはバイエルン風インターナショナル料理を提供する同名レストランがある。
高さ25ｍの中国の塔のふもとには気軽なビアスペースがある
キネージッシャー・トゥルム
- 現地名：
- Chinesischer Turm Restaurant & Biergarten
- 住所：
- Englischer Garten 3
地図を見る » - アクセス：
- UバーンGiselastraßeギーゼラシュトラーセ駅から徒歩13分
- TEL：
- 089-3838730
- 営業時間：
- 10：00～23：00（食事は11：30～）
- 定休日：
- 無休
- Webサイト：
- http://www.chinaturm.de
ビアガーデンの使い方
1.席を確保する
晴れた日や休日は混雑する。屋根付の場所やクロスがかかっている机はレストランのテーブルなので注意。
2.料理を選ぶ
持ち込みも大丈夫だが、ビアガーデンにはパンやソーセージなど軽食のセルフ店も多い。指さし注文でOKだ。
3.ビールを頼む
ビールの売店へ。ヴァイスビアやヘレスなど数種あり、0.5か1ℓが選べる。ジョッキはデポジット制で返却すると返金してもらえる。
4.お会計をする
料理とビールが同じ店の場合は合わせてお会計。ジョッキのデポジットに必要なコインもここで渡される。食後のお皿やジョッキは返却口へ。
注文に役立つ! カタコト ドイツ語会話
★ここに座ってもいいですか。 Darf ich hier sitzen? (ダルフ イッヒ ヒーア ズィッツェン)
★小さいビール（0.5ℓ）をください。Ein kleines Bier, bitte? (アイン クライネス ビーア ビッテ)
★これをください。（指をさしながら）Das, bitte. (ダス ビッテ)
★カトラリーはどこですか?Wo ist Besteck? (ヴォー イスト ベシュテック)
★大きいビール（1ℓ）をください。Eine Maß Bier, bitte? (アイネ マース ビーア ビッテ)
★乾杯!! Prost!／Zum Wohl! (プロースト ／ ツム ヴォール)
【番外編】青空ビール!!こんな楽しみ方もオススメです
ビアガルテンに有名店のお惣菜を持ち込んだり、インビスの店先で食べたり、ミュンヘンには野外でビールを楽しむヒントがたくさんあります。
高級デリのお惣菜を持ってビアガルテンへ行こう ダルマイヤー Dallmayr
1700年創業の高級デリカテッセンの店。ダルマイヤーブランドのコーヒーやハム、チーズ、パン、ワイン、果物などの食料品を販売。レストランやカフェも併設している。
魚介系が得意。
カナッペなどつまみやすいものも充実
レストランやカフェ部門も人気
ダルマイヤー
- 現地名：
- Dallmayr
- 住所：
- Dienerstraße 14
地図を見る » - アクセス：
- Sバーン・UバーンMarienplatzマリエンプラッツ駅から徒歩5分
- TEL：
- 089-2135100
- 営業時間：
- 9：30～19：00、レストランは19：00～23：00（土曜は12：00～13：30もオープン）
- 定休日：
- 日曜、祝日、レストランは日・月曜、祝日休
- Webサイト：
- http://www.dallmayr.de
インビスでおつまみを買って店先でちょい飲み クライナー・オヒセンブラーター Kleiner Ochs'nbrater
オーガニック・ソーセージの盛り合わせなど、安心な素材で健康を気遣ったメニュー。天気の良い日は屋外の広いテーブル&ベンチ席で食事できる。
ソーセージもビールもオーガニック
市場内のインビス
クライナー・オヒセンブラーター
- 現地名：
- Kleiner Ochs'nbrater
- 住所：
- Viktualienmarkt 11
地図を見る » - アクセス：
- Sバーン・UバーンMarienplatzマリエンプラッツ駅から徒歩3分
- TEL：
- 089-298282
- 営業時間：
- 9：00～18：00
- 定休日：
- 日・月曜
観光情報を観光地ごとに紹介する雑誌スタイルの旅行ガイドブック「まっぷるマガジン」。その取材スタッフや編集者が足で集めた「遊ぶ」「食べる」「買う」「見る」「泊る」のおすすめ情報をご紹介しています。
- 奥付：
- この記事の出展元は「まっぷるドイツ ロマンティック街道」です。掲載されている電話番号、営業時間、料金などのデータは2017年6月〜8月現在のものです。いずれも諸事情により変更されることがありますので、ご利用の際には事前にご確認ください。また、掲載の商品は取材時のもので、現在取り扱っていない可能性があります。
※掲載の情報は取材時点のものです。お出かけの際は事前に最新の情報をご確認ください。