2017年10月17日

慶州

【世界遺産】慶州古都さんぽ!新羅の風を感じながら散策しよう!

by Fish & Tips

118864

慶州は356年に建国された新羅の栄華を残す古都。市内、仏国寺周辺、南山には新羅時代の遺跡が点在し、世界遺産にも登録されている。名所を楽しめる2コースをLet'sおさんぽ!

【コース1】街の雰囲気も楽しみたい!慶州歴史地区さんぽ

慶州歴史地区として、世界遺産にも登録されている慶州市内。かつての天文台や離宮などもありさんぽに最適。レンタサイクルもある。

新羅文化が残る街をゆったりと散策
史上初めて朝鮮半島を統一した新羅の都として発展を遂げたのが慶州。市内には王族たちの巨大な古墳がいくつも点在し、天文台や宴を開いた離宮などもその跡を残している。新羅時代の面影が随所に感じられる街を散策して、当時の栄華に思いをはせてみよう。

モデルコース
START 1.大陵苑→徒歩12分→2.瞻星台→徒歩5分→3.鶏林→徒歩5分→4.ビョルチェバン校洞サンパッ(ここでご飯)→徒歩20分→5.国立慶州博物館→徒歩10分→6.石氷庫→徒歩5分→7.慶州東宮と月池 GOAL

歩き方アドバイス
【レンタサイクルが便利】
慶州駅や高速バスターミナル周辺にレンタサイクル店が集まっているので利用しやすい。料金の目安は、1日8000~1万W。

【慶州駅構内の案内所で地図をゲットすべし!】
慶州駅構内にある観光案内所で、慶州全体の地図がもらえる。日本語の地図のほか、バスの簡単なルートマップも手に入る。

【郊外のスポットへ行くならタクシーチャーターを!】
市街の中の移動は基本的にメーター制。郊外の観光スポットへ行く場合などはほとんどが交渉制。チャーターは8時間15万W〜。

121513

広大な敷地に点在する23基の古墳と天馬塚 大陵苑 (テヌンウォン/대릉원)

古墳が点在する大陵苑と天馬塚を含む一帯が巨大な公園となっており、7基の新羅王陵と23の古墳が残る。15万㎡に及ぶ広大な敷地に連なる古墳に上ってみるのもおもしろい。大陵苑の出土物は国立慶州博物館に展示されているが、出土品には純度89%を超える金冠も!

118864

23基の古墳群は新羅王朝始祖が眠る聖地!
23基の古墳が連なっている、気持ちのよい公園

118801

古墳には上ることもできる

118768

大陵苑の周囲は公園になっており、春は満開の桜が楽しめる

118814

市内は慶州歴史地区として世界遺産に登録されている

118882

天馬塚の内部は公開され、見学可能

118894

冬の大陵苑。古墳が雪で真っ白に

【CLOSE UP!】 天馬塚の出土品!

約1万点以上の遺物が出土。内部に天馬の描かれた馬具があったため名付けられた

118919

線紋と亀甲文が刻まれている琉璃杯

118932

鳥の翼形をした冠装飾。高さ約45cmもある

118937

胸飾りは支配階層の副葬品としてよく見られる

大陵苑

現地名:
대릉원
住所:
慶州市皇南洞53
地図を見る »
アクセス:
慶州駅から徒歩10分
TEL:
054-772-6317
営業時間:
9:00~22:00
定休日:
無休 

東洋最古となる新羅時代の天文台 瞻星台 (チョンソンデ/첨성대)

長さ30cmの石を362個重ねて造られた筒状の塔。東洋最古の天文台といわれ、窓から差し込む光で気象や天体を観測して、地震や日食の観察、農作物の収穫の予測や占星術が行われた。1962年に国宝に指定されている。

【CLOSE UP!】石の数の意味
石の個数362個は、1年を陰暦で計算したときの日数を表している

118962

地震観測から日食、吉凶占いまで!

125386

遺跡周囲は季節の花が咲き美しい

瞻星台

現地名:
첨성대
住所:
慶州市仁旺洞839-1
地図を見る »
アクセス:
慶州駅からタクシーで3分
TEL:
054-779-8744
営業時間:
9:00~21:00
定休日:
無休 

金氏新羅の建国の地 鶏林 (ケリム/계림)

新羅は3つの王系があるが、ここはそのうちの金氏の始祖、金閼智生誕の地。新羅の旧国名「鶏林」の名で呼ばれている。鶏の声で目覚めた新羅4代王が林に使いの者を遣わしたところ、金の櫃に入った閼智を見つけたという伝説が残っている。

118987

四季折々で美しい新羅王誕生の地
石氷庫近くにある静かな林

鶏林

現地名:
계림
住所:
慶州市校村アンギル
地図を見る »
アクセス:
慶州駅から徒歩25分
営業時間:
9:00~18:00(11~2月は~17:00)
定休日:
無休 

古墳を見ながら慶州名物サンパッを ビョルチェバン校洞サンパッ 별채반교동쌈밥

牛肉、豚肉、アヒルの3種のプルコギからメインが選べるサンパッ定食(2人前~)が名物。赤サンチュやサニーレタスなどの葉野菜もバリエーション豊富で、おかずの品数も10種類以上。道路越しに古墳が見える窓側の席がおすすめ。

118998

たっぷりの野菜と味わう慶州伝統のサンパッ定食
プルコギのサンパッ定食1万6000W

126885

店内の窓からは大陵苑の古墳も見える

119020

季節の葉野菜で包む。自家製味噌は4種類

ビョルチェバン校洞サンパッ

現地名:
별채반교동쌈밥
住所:
慶州市皇南洞328-1
地図を見る »
アクセス:
慶州駅からタクシーで10分
TEL:
054-773-3322
営業時間:
10:00~20:00
定休日:
無休 
ビョルチェバン校洞サンパッを予約する »

約3000点の展示物で新羅文化に触れる 国立慶州博物館 (クンニッキョンジュパンムルグァン/국립경주박물관)

発掘調査などで出土した新羅王国の遺物など、十数万点を収蔵する博物館。選りすぐりの約3000点の展示物は考古館や月池館のほかに、7万4000㎡の広大な庭園に展示されている。

119073

栄華をしのばせる希少な宝物を鑑賞

164379

韓国第2の規模を誇る博物館

164384

日本語音声案内機のレンタル3000Wのほか、毎週土曜13時30分からミュージアムツアー(英語)を催行

119057

奥には国宝・聖徳大王神鐘(エミレの鐘)がある

【CLOSE UP!】 宝物をチェック!

119111

仏像
7世紀の作品と推測。高さ112cmの像。発掘場所も不明

119098

エミレの鐘
正式名称は聖徳大王神鐘。771年鋳造の青銅製の鐘で国宝第29号

119131

金冠
5世紀製造。新羅の代表的な金冠で1921年、民家の工事中に発見!

国立慶州博物館

現地名:
국립경주박물관
住所:
慶州市白精路186
地図を見る »
アクセス:
慶州駅からタクシーで8分
TEL:
054-740-7500
営業時間:
9:00~18:00(土・日曜、祝日は~19:00、3~12月の土曜は~21:00)
定休日:
月曜 
Webサイト:
http://gyeongju.museum.go.kr

王宮跡地に残る世界最古の冷蔵庫 石氷庫 (ソッピンゴ/석빙고)

宮中の食料を保存していた冷蔵庫で、冬に入れた氷が夏まで残る。現存の石氷庫は李朝第21代英祖のとき再建されたが、オリジナルは505年に建てられた。

119031

宮中で利用された食料保存庫
高さ5・4m、長さ19m、幅6mもある巨大な冷蔵庫。完全な形で残っているのはとても珍しい

石氷庫

現地名:
석빙고
住所:
慶州市仁旺洞449-1
地図を見る »
アクセス:
慶州駅からタクシーで5分
営業時間:
見学自由

海を模した人工の池 慶州東宮と月池 (キョンジュトングングァウォルチ/경주동궁과월지)

30代文武王が三国統一を記念して674年に建設した離宮跡。今は4分の1程度しか残らないが国賓を接待し、舟を浮かべて楽しんだという、昔の栄華をしのばせる。

140310

新羅最盛期に造られた仙界を模した庭園
1970年代に発掘調査が行われたが、まだ多くのなぞが残る池

慶州東宮と月池

現地名:
경주동궁과월지
住所:
慶州市仁旺洞
地図を見る »
アクセス:
慶州駅からタクシーで5分
TEL:
054-772-4041
営業時間:
9:00~21:00(季節、イベントにより異なる)
定休日:
無休 

【立ち寄りSPOT】校洞法酒 (キョドンボッチュ/교동법주)

300年以上の歴史をもつ韓国3大酒のひとつ、校洞法酒3万4000W ~を作っている酒蔵。もち米を100日以上熟成させて生み出す銘酒で、二日酔いもないとか。1日20本限定の貴重品。

119148

アルコール16度の伝統酒。味は若干甘口でまろやか。左右ともに900㎖入り

119162

長い歴史を感じる趣のある店舗

校洞法酒

現地名:
교동법주
住所:
慶州市校洞69
地図を見る »
アクセス:
慶州駅からタクシーで7分
TEL:
054-772-2051
営業時間:
9:00~19:00
定休日:
日曜 

【立ち寄りSPOT】皇南パン (ファンナンパン/황남빵)

慶州を代表する銘菓・皇南パンを販売する有名店。しっとりとした生地に、こしあんがたっぷり詰まった小さなまんじゅうが皇南パン。店内で作るので、できたてが味わえる。

119172

自然な甘みのあんは100%国内産アズキを使用したもの

119183

1個800W、20個入り1万6000W。賞味期限は常温で4~5日間

皇南パン

現地名:
황남빵
住所:
慶州市皇吾洞347-1
地図を見る »
アクセス:
慶州駅から徒歩5分
TEL:
054-749-7000
営業時間:
8:00~23:00
定休日:
無休 

【コース2】新羅の遺産をじっくり見学 仏国寺地区さんぽ

世界遺産に登録された仏国寺と石窟庵を擁する仏国寺地区。新羅時代の見ごとな造形美、仏教建築をじっくりと見学しよう。

仏国寺、石窟庵世界遺産を鑑賞
アジア3大洞窟寺院に韓国最大の仏教建築と、新羅時代の栄華を極めた見どころがギュッと詰まったコース。仏国寺周辺は市内中心部からは南東へ10㎞ほど離れたエリアなので、交通手段の確保が大切。全スポットを車でめぐるのもいいし、仏国寺駅まで鉄道で向かい、駅からはタクシーを使う方法でもいい。

モデルコース
START 1.仏国寺タクシー→約20分→2.石窟庵→タクシー約20分→3.新羅食堂(ここでご飯)→タクシー約10分→4.掛陵→タクシー約15分→5.慶州民俗工芸村 GOAL

歩き方アドバイス
【仏国寺と石窟庵、世界遺産では撮影に注意!】
世界遺産に登録されている仏国寺と石窟庵では内部の撮影は不可。外観撮影は問題ないが、失礼な行為をしないよう注意しよう。

【寺院の構造はほぼ共通!】
韓国仏教建築をチェックまず入口の一柱門で俗世の煩悩を清め、天王門で雑鬼を払う。門を抜けたその先に仏国土が広がるという思想が韓国仏教建築のベースとなっている。

【仏国寺から石窟庵へは12番シャトルバスが便利!】
仏国寺~石窟庵は、徒歩でも往復できる(約1時間)が、シャトルバスもある。運賃は1500W。運行は8:40~17:20、1時間につき1本。

7つの国宝が見られる韓国最大の仏教建築 仏国寺 (プルグッサ/불국사)

525年、新羅23代王の法興王が夫人のために建立したとされる仏国寺。新羅仏教芸術の最高峰として、1995年には世界遺産にも登録されている。寺は大雄殿、極楽殿、毘盧殿をそれぞれ中心とした彼岸世界、極楽世界、蓮華蔵世界の3つの世界に分かれており、国宝指定の7つの遺物も見られる。

119265

韓国最大の仏教建築に新羅王朝の栄華をしのぶ
最盛期には現在の10倍近い広さを誇っていたといわれている仏国寺

蓮華橋・七宝橋
下10段が蓮華橋、上8段が七宝橋と呼ばれる。阿弥陀仏の極楽世界へと続いている安養門へと通じる橋

白雲橋・青雲橋
上18段が白雲橋、下16段が青雲橋と呼ばれ、紫霞門を抜けて大雄殿へと続く階段。現在は保存のため使用不可

164488

紅葉の美しさでも知られる仏国寺の境内

119309

朱・緑・青の配色が鮮やかな一柱門

【CLOSE UP!】

133318

①多宝塔(タボタッ)
四角、八角、円形といった形状の異なる石を積んだ、特殊なデザインの仏塔。国宝

119295

②紫霞門(ジャハムン)
境内に入るとまず見えてくるのが、仏国寺の本殿「大雄殿」に通じる紫霞門。二段式の階段となる白雲橋、青雲橋を上って門に到達する。門の奥は、釈迦のいる彼岸世界を具現化した世界とされる
③釈迦塔(三層石塔)
2段の基壇上に三層の石を積んだ典型的な新羅式石塔。別名、三層石塔。復元作業中に、塔内から仏舎利や遺物が発見され、現在国立慶州博物館に保存されている。多宝塔と対をなし、仏国寺にある国宝のうちのひとつ
④大雄殿(テウンジョン)
彼岸世界の中心となる本殿。楼閣には朝夕の修行で用いたとされる木魚や梵鐘といった仏具が残されている
⑤極楽殿(クンナッジョン)
極楽浄土を開いた阿弥陀如来を祀る。国宝に指定されている金銅阿弥陀如来座像が安置されている
⑥毘盧殿(ピロジョン)
毘盧遮那仏の蓮華蔵世界にある。本尊として、国宝に指定されている金銅毘盧遮那仏座像を安置している

仏国寺

現地名:
불국사
住所:
慶州市仏国路385
地図を見る »
アクセス:
仏国寺駅からタクシーで10分。または慶州駅から10番、11番、バスで40分、仏国寺下車徒歩5分
TEL:
054-746-9913
営業時間:
7:00~18:00(10月は~17:30)、11~1月は7:30~17:00(2月は~17:30)
定休日:
無休 
Webサイト:
http://www.bulguksa.or.kr

新羅仏教芸術において仏国寺と並ぶ最高傑作 石窟庵 (ソックラン/석굴암)

750~780年頃に仏国寺を再建した宰相・金大城が創建した石窟で、アジア3大洞窟寺院のひとつに数えられる。石窟の中央に安置される白色の花崗岩で造られた釈迦如来座像が本尊。高さ3.48m、幅2.6mの巨大な仏像は精緻に装飾が施され、新羅の石造技術の高さを存分に感じさせてくれる。38体の像が彫り込まれる周囲の壁面も必見。

119373

石造技術の粋を凝らした新羅仏教芸術の最高峰 釈迦如来座像
高さ3.4m、花崗岩造りの如来像。周囲には、菩薩や四天王像などの石仏が並んでいる
像の浸食防止のため釈迦如来座像の見学はガラス越しになる

額が光る!?
釈迦如来の額に埋め込まれたガラス玉は、朝日が差すと光るように設計されていた

136708

如来の方向
本堂の前室は、如来像が冬至に太陽が昇る東を向くように設計されている

135935

菩薩像
本像仏の周りに彫られた十一面観音菩薩像。柔らかな衣や繊細な装飾が表現されている

119384

石窟入口に建てられた前室

119412

石窟庵は1995年に世界遺産に登録

136074

御堂から望む慶州市内 

石窟庵

現地名:
석굴암
住所:
慶州市進峴洞999
地図を見る »
アクセス:
仏国寺駅からタクシーで25分
TEL:
054-746-9933
営業時間:
7:00~18:00(11~1月は~17:00、2・3・10月は~17:30)
定休日:
無休 
Webサイト:
http://www.sukgulam.org

ヘルシーな山菜料理が人気 新羅食堂 (シルラシッタン/신라식당)

仏国寺のバス停近く、食堂街の西端にあるレストラン。さまざまな山菜のナムルで作る定食やピビンパッは、山里ならではの素朴な味わいが好評。韓国人に人気なのはツルニンジンをコチュジャン味噌で香ばしく焼いたトドックイ1万W。

【CLOSE UP!】トドックイ
トドッ(ツルニンジン)をコチュジャンで味付け。山菜料理の店ならではの珍味!

119434

山菜をふんだんに使った人気のヘルシー料理
山菜ピビンパッ定食1万W。珍しい山菜ナムルが絶品。チゲやキムチなども付く

新羅食堂

現地名:
신라식당
住所:
慶州市仏国洞63-4
地図を見る »
アクセス:
仏国寺駅からタクシーで10分
TEL:
054-746-4750
営業時間:
7:00~19:00
定休日:
無休 

十二支神像などが立つ新羅王陵で最も美しい古墳 掛陵 (クェヌン/괘능)

新羅第38代元聖王(在位785~798年)の墓といわれる場所で、統一新羅時代の王陵のなかでも、最も原型を保つものとして有名。後方にある古墳では土台に載る像にも注目を。これは十二支の半獣半人像でそれぞれの方角を示しているもの。

【CLOSE UP!】墓守の石像
墓は武人・文人・獅子像が守護。衣装には西域人の影響が見られる

119455

美しい形で知られる第38代新羅王の墓
新羅黄金期の作で、石像や欄干などに、技術の粋が施されている

119473

慶州で最も美しい陵墓といわれる

掛陵

現地名:
괘릉
住所:
慶州市外東邑掛陵里山17
地図を見る »
アクセス:
仏国寺駅からタクシーで5分
営業時間:
見学自由

新羅仏教美術の粋を集めた伝統工芸に触れる 慶州民俗工芸村 (キョンジュミンソッコンイェチョン/경주민속공예촌)

慶州に伝わる伝統工芸を保存する目的で1986年に造られた。仏国寺から普門湖に向かう途中に位置し、まるで山村を訪れたような静かな雰囲気。2000㎡の敷地内には、金属、陶磁器、木工、宝石、石工、刺繍、韓紙など、慶州各地に伝わるさまざまな伝統工芸の工房が十数軒集まっている。それぞれの制作過程を見学できるほか、工芸品の販売も行っている。

119487

新羅歴史科学博物館
新羅歴史科学博物館(入館料5000W、不定休)では、石窟庵の構造などを再現

142289

天馬窯
高品質の青磁が揃う

142293

慶州高麗紫水晶
加工工程も見学可能

142296

新羅窯
新羅土器の焼き窯

慶州民俗工芸村

現地名:
경주민속공예촌
住所:
慶州市鰕洞201-18
地図を見る »
アクセス:
仏国寺駅からタクシーで10分
TEL:
054-746-7270
営業時間:
9:00~18:00(11~2月は~17:00)

【立ち寄りSPOT】鮑石亭跡 (ポソッジョンジ/포석정지)

新羅王の遊び場であった別邸の跡地。今ではアワビ形の石の溝だけが残っており、ここで風雅な時間を過ごしたそう。

142712

新羅王が遊んだ場所

鮑石亭跡

現地名:
포석정지
住所:
慶州市南山循環路816
地図を見る »
アクセス:
慶州駅からタクシーで15分
TEL:
054-745-8484
営業時間:
9:00~18:00(11~2月は~17:00)
定休日:
無休 

まっぷるプサン 慶州(17年)

  • 発売日:2017年05月18日

筆者 : Fish & Tips

Fish and Tipsでは、海外旅行のコツやノウハウ、海外で話題のスポット、人気のホテル等、おすすめの海外旅行情報を配信しています。

奥付:
この記事の出展元は「まっぷるプサン 慶州」です。掲載しているデータは、2017年1~4月現在のものです。いずれも諸事情により変更されることがありますので、ご利用の際には事前にご確認ください。

ホテルの料金は予約サイトによって違います!

↓ここに「行き先」と「宿泊日」を入力するとその宿泊日で泊まれるホテルの最安価格が表示されます。 ホテルズコンバインドではホテルを先着順に予約できます。