小さな島の伝統文化に魅せられる

ヴェネツィア共和国の主要産業だったガラス細工や、家内工業として発展した細密なレース編み。どちらもかつてヨーロッパ貴族たちに愛され、現在もその美しさを受け継ぐ、島の伝統工芸品。

繊細で色彩豊かなムラーノ島のガラス細工

高い技術を必要とするガラス製造は、早くよりヴェネツィア共和国の主要産業のひとつだった。1291年に火災防止のためすべてのガラス職人をムラーノ島に移住させ、技術の流出も防いだ。以来、島には今でも多くのガラス工房があり、世界中から絶えずガラス作家らが修業に訪れる。フィリグラーナと呼ばれるレースのような模様のガラスや、 金太郎飴のようにして作ったムリーネという花模様のミッレフィオーリのほか、鮮やかで多彩な色合いが特徴。

職人が伝統の技法で作る島の特産品　フェッロ＆ラッザリーニ (Ferro & Lazzarini)

10人の専属マエストロを抱え、さまざまな種類のガラスを扱う大型店。著名作家の作品が並ぶ部屋はまるで美術館。ワイングラスなどは原則セット売りだが、破損の際は追加オーダーも可能。

漁業用の網製作が進化立体的なレース編み

もともと貴族の女性の趣味として生まれたヴェネツィアのレース編みは、すでに16世紀にはデザインや技法を記した本も出版されている。ブラーノのレースは、1本の針を使って型紙の上を糸で縫うように結びつけていくニードル・レースと呼ばれるもの。たくさんのボビンで糸をからめていくボビン・レースと比べ時間はかかるが、より細かく、自由で立体的な模様になる。国の主要産業のひとつとして、とくにブラーノでこのレースの生産が強化された。

島の女性に受け継がれる精緻な技術　エミリア (Emilia)

4代目の店主、ロレンツォさんがみずからデザインも手がける。商品は伝統的な品もあれば新しいものもあり、しおりからテーブルクロスまでバリエーション豊か。2階には代々のコレクションの展示も。